关系

guānxì

connections; relations; relationship; terms, relevance; bearing; influence; significance; link, usu. used with 由于 or 因为 to indicate cause or reason, credentials showing membership in or connection with an organization, concern; affect; have a bearing on; have to do with

connections; relations; relationship; terms, relevance; bearing; influence; significance; link, usu. used with 由於 or 因為 to indicate cause or reason, credentials showing membership in or connection with an organization, concern; affect; have a bearing on; have to do with

* * *

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie

【计】 relation

【医】 rapport; reference; relation; relationship

相关词组: 夫妇关系

父子关系

关系词

关系好

关系者

关系重大

拉关系

没关系

亲戚关系

亲善关系

亲子关系

诉讼关系人

同族关系

脱离关系

脱离关系的

外交关系

委托关系

无关系的

相关关系

相互关系

兄弟关系

血统关系好的

血缘关系

血族关系

因果关系

因果关系的

有关系

友好关系

主客关系的

姊妹关系

* * *

connection; footing; hypotaxis; nexus; rapport; relation

* * *

guān xi

n. bind

guān xi

n. footing, hypotaxis, connection, relation, relationship, nexus, rapport

guān xi

v. affect, concern, have to do with, appertain

* * *

1)

guan1 xi4

relation, relationship, to concern, to affect, to have to do with, guanxi, CL:個, 个

2)

guan1 xi4

variant of 關係, 关系

* * *

关系

guān xi

（相互关系） relation; filiation; relationship; relevance; regard; ratio; tie:

外交关系 diplomatic relations;

血缘关系 blood relationship;

关系紧张(疏远) relations become strained (estranged);

中断关系 suspend relations with;

断绝关系 break off (sever) relations with;

恢复关系 resume relation with

（有影响或重要性） bearing; impact; significance:

关系重大 count for much;

这个问题关系到一个更重要的问题。 This question has a bearing on a much more important one.

（泛指原因条件）:

由于时间关系， 就谈到这里吧。 Since time is limited, I'll have to stop here.

（关联， 牵涉） concern; affect; have a bearing on; have to do with:

农业关系国计民生极大。 Agriculture is of vital importance to the nation's economy and the people's livelihood.

（组织关系） credentials showing membership in or connection with an organization:

他的组织关系已经带来了。 He has brought his membership credentials with him.

党员调动工作时， 要转党的关系。 When a Party member is transferred to another place of work, his Party credentials are sent there.

关系表达式 relational expression;

关系操作符 relational operator;

关系词 relative;

关系从句 relative clause;

关系代词 relative pronoun;

关系代数 relational algebra; algebra of relations;

关系调 related key;

关系动机型领导 relationship-motivated leadership;

关系度 degree of relation;

关系副词 relative adverb;

关系符号 relational symbol; relation character;

关系概念 {逻} relation concept;

关系后项 {逻} postrior term of relation;

关系记录 relation record;

关系矩阵 relational matrix;

关系量项 relative quantitative term;

关系论 relationism;

关系逻辑 logic of relations;

关系模型 relational model;

关系判断 relation judgment;

关系破裂 fraction;

关系前项 anterior term of relation;

关系曲线 relation curve;

关系人 {法} party;

关系数据库 relational data base;

关系算子 relational operator;

关系条件 relation condition;

关系调节 ratio control;

关系调整器 ratio controller;

关系推理 relation inference;

关系完备语言 relational complete language;

关系妄想 beziehungswahn; delusion of reference;

关系文件 relational file;

关系系统 relational system;

关系协调 harmonious relations;

关系音高 relative pitch;

关系运算 relational calculus;

关系运算符 relational operator;

关系运算子 relational operator;

关系子 relator;

关系自动机 relational automaton

* * *

-A

關係|关系 [guān xi] ► relation ► relationship ► to concern ► to affect ► to have to do with ► guanxi ► CL:↑個|↑个 [gè]

-B

關系|关系 [guān xi] ► variant of ↑關係|↑关系 [guān xi]